为深化校地协同育人，夯实英语师范专业学生的教育实践根基，助推师范专业认证持续改进，3月17日、3月18日，河南大学外语学院（高级翻译学院）英语系主任高娟、副主任朱文佳以及教务办教师辛鲁明，带领2022级参加实习的英语师范生，分别奔赴金明中学西校区、金明中学本部及静宜中学开展实习下校见面活动。
3月17日下午，朱文佳带领部分实习生参加金明中学西校区的实习见面会。金明中学教务主任曹鹏龙、英语教研组组长刘姣姣和英语教师赵晓丹出席会议。会上，曹鹏龙介绍了学校教学特色与实习安排，强调实习纪律，要求实习生严守校规、以严谨态度投入实习。刘姣姣部署了实习具体事宜，宣布指导老师分配方案。朱文佳叮嘱实习生珍惜实践机会，积极参与教学，圆满完成实习任务。双方还就实习后期模拟课堂考核评分标准达成一致，明确将以专业、公正为原则，对实习生教学能力进行综合评价；同时就下一步深化合作事宜进行了沟通探讨。双方希望以此次实习为契机，在毕业论文答辩指导、教学技能大赛培训等方面建立长期合作，实现资源共享、互利共赢，共同培育高素质外语教学人才。
3月18日上午，高娟带领部分实习生参加金明中学本部的实习见面会。金明中学本部教务处主任吴冬恺、英语教研组组长冯明明热烈迎接了师生一行。吴冬恺首先对实习生的到来表示热烈欢迎，随后介绍了金明中学的办学特色以及近年来在教育教学方面取得的丰硕成果。她指出，师范生是未来教育的中坚力量，金明中学将全力为实习学生提供优质的指导和支持，希望同学们珍惜此次实习机会，主动向指导教师学习，积极参与课堂教学、班级管理等各项工作，在实践中锤炼本领、增长才干。高娟进一步强调实习生要遵守实习学校的纪律，时刻牢记自己实习生和准教师的双重身份，一言一行为学生们树立师德榜样。冯明明为所有实习生分配实习指导老师，并布置了接下来实习期间的具体任务。
3月18日下午，高娟、辛鲁明带领部分实习生参加静宜中学的实习见面会。静宜中学教务主任朱文龙，英语教研组组长阎意出席了见面会。朱文龙对实习生的到来表示热烈欢迎，并简要介绍了学校的历史和文化，他指出，实习是师范生成长为合格教师的关键一步，是教育情怀培育的“摇篮”。他希望所有实习生能够认真参与到各项实习活动中，为未来投身教育事业奠定坚实基础。阎意对同学们提出了具体的实习要求。高娟强调实习生要严格遵守学校的各项规章制度，服从指导老师的安排，按时完成各项实习任务。最后，实习生代表发言，表示将珍惜此次实习机会，在实践中打磨教学技能，积累教育经验。
教育实习是贯通师范专业理论与实践的核心纽带，是锤炼师范生教育教学能力的关键环节。下校实习既是理论与实践深度融合的重要契机，也是师范生迈向教育岗位的关键起点。学院将严格对标师范类专业认证标准，继续扎实做好学生的实习工作，建立完善的实习管理体系、重视实习前的培训和指导、加强对实习过程的监督管理以及实习后的总结反思，为学生的职业发展和教育人才培养做出积极贡献。
河南大学的外语学科设立于1912年。目前，已有外语学院（1912）与高级翻译学院（2024），以“一文一武”的互补态势共同推进外语学科发展。学院有英、俄、日、德、法、翻译六大专业。其中，英语、俄语、翻译专业为国家级一流本科专业建设点，日语专业为河南省一流本科专业建设点，英语专业为“国家级特色专业”。除此之外，学院还有意大利语、西班牙语、葡萄牙语、朝鲜语的教师人才储备，为全省最全。学院致力于构建开放合作的学术生态，鼓励并支持更多师生参与学术活动和竞赛活动，通过交流与合作拓宽研究视野、提升外语质量。未来，学院将继续秉承“海纳百川、追求卓越”（外语学院）及“君子不器”（高级翻译学院）的院训精神，在提升学术研究水平、优化人才培养模式、加强国际交流合作等方面持续发力，为推动河南大学“双一流”建设和服务地方经济社会发展作出更大贡献。