为深入学习贯彻习近平总书记关于树立和践行正确政绩观的重要论述，3月26日至27日，外语学院（高级翻译学院）举办树立和践行正确政绩观学习教育读书班。学院党委书记王玉珍领学《习近平关于树立和践行正确政绩观论述摘编》，党委副书记杨飞云领学《习近平总书记地方工作期间坚持正确政绩观生动实践》有关内容；外语学院1987届校友、广东省委党校教学督导、广东省委宣讲团成员毕德教授做专题辅导，学院领导班子成员、党委委员、各科室负责人、系正副主任、党支部书记进行了交流研讨。
书记领学明方向 原原本本悟原理
3月26日上午，读书班在北楼多功能厅正式开班。王玉珍围绕“政绩为谁而树、树什么样的政绩、靠什么树政绩”政绩观三个根本问题，领学了《习近平关于树立和践行正确政绩观论述摘编》中“为民造福是最大政绩”“坚持高质量发展要成为领导干部政绩观的重要内容”“坚持功成不必在我、功成必定有我，以实干出政绩”等三个章节内容。她强调，政绩观问题是一个根本性问题，要从党的宗旨、党的初心使命、以人民为中心的发展思想和业绩由群众评判等四个方面深入理解“为民造福是最大政绩”；发展是党执政兴国的第一要务，要树立新发展理念，坚持高质量发展，统筹发展和安全；要有“功成不必在我”的思想境界、“功成必定有我”的责任担当，提高做好工作的本领，以实干创造实绩，正确处理干净和担当的关系。
结合学院发展实际，王玉珍就如何树立和践行正确政绩观、以实干创造实绩，提出三点意见：一是在人才培养中创实绩，解决好“培养什么人、怎样培养人、为谁培养人”的根本问题，强化学生思想引领，深化教学改革，协同育人，培养具有家国情怀、国际视野和专业素养的外语高级人才；二是在服务国家战略和经济社会发展中创实绩，主动对接国家教育科技人才一体推进战略部署，对接跨文化传播需求和高水平对外开放，在服务国家经济社会发展中体现担当作为；三是在推动学院高质量发展中创实绩，立足教育长期性特点，多做补短板、强弱项、固根本、利长远的工作，做到科学决策，建强队伍，传承良好院风，保持发展定力。
专家辅导拓视野 知行合一促转化
3月27日上午，读书班专题辅导报告会在学院北楼三厅举行。报告会邀请外语学院优秀校友、中央党校法学博士、广东省委党校教授毕德担任主讲。学院全体教师党员、学院中层以上干部、党外人士代表及学生党员代表共同聆听报告。报告会由王玉珍主持。
毕德教授结合多年党建研究与宣讲经验，围绕政绩观这一根本性问题，从开展树立和践行正确政绩观学习教育的主要背景、习近平总书记关于政绩观论述的核心要义和落实政绩观学习教育的工作安排等三个维度进行系统解读，分享学习感悟。毕德教授对理论学习重要性的阐述、对大学生思想引领的重视、总结的“三三理论学习法”、对教学方法的深入思考等给在场的师生留下深刻印象。整场辅导报告思想丰富深刻，逻辑严谨清晰，内容系统详实，既有深入的理论探讨，又有具体的实践案例，对全院师生深刻理解政绩观、自觉树立和践行正确政绩观具有极强的指导意义。
交流研讨凝共识 实干笃行启新程
3月27日下午，院领导班子成员、党委委员、各科室负责人、系正副主任、党支部书记在北楼多功能厅举行集中交流研讨。与会人员结合两天的学习收获，围绕“树立什么样的政绩观”“如何立足本职工作，践行正确政绩观，干出实绩”展开深入交流。大家一致认为，通过本次读书班的学习，进一步深化了对正确政绩观内涵的理解，增强了践行正确政绩观的思想自觉和行动自觉。大家表示，要将学习成果转化为推动工作的实际成效，在各自岗位上真抓实干、担当作为。
张璟慧院长结合工作实际，从六个方面分享了关于树立和践行正确政绩观的思考：一是珍惜学校良好工作环境，踏踏实实把各项工作落实到位；二是共同塑造简单、真诚、团结、务实的干事氛围，真诚交往、高效做事、真诚交往；三是提高资源拓展的意识，持续拓展对外交往和获取资源的能力；四是辩证看待显绩和潜绩，解决好眼前和长远的关系；五是始终保持“静水流深”的战略定力，认准目标、坚持发展；六是夯实安全工作基础。
本次读书班是学院深入学习贯彻习近平总书记关于树立和践行正确政绩观重要论述的重要举措，有效统一了思想、凝聚了共识、明晰了方向。学院将持续深化学习效果，把正确政绩观贯穿于学院治理、教学科研、学生工作等各方面全过程，持续推动学院各项工作提质增效、走深走实，为建设高水平外语学院汇聚磅礴力量。