外语学院杨清平老师获得“河南省援外医疗工作先进个人”

2024年4月25日，河南省承派援外医疗队50周年纪念会议暨援外医疗队出征仪式在郑州隆重举行。会议宣读了省委书记楼阳生的批示，副省长宋争辉出席会议并讲话。会议宣读了《河南省卫生健康委员会关于表扬全省援外医疗工作先进集体和先进个人的通报》。外语学院杨清平副教授作为全省援外医疗工作先进个人之一受到表彰。

2019年12月，杨清平接受组织选派，参加中国援赞比亚第22批医疗队，担任翻译。援赞医疗队是我省承派的三支医疗队中最大的一支医疗队，由28人组成。在经过10个月的国内集训后，他随医疗队冒着新冠疫情风险于2020年11月27日抵达赞比亚。

在赞期间，杨清平积极做好日常翻译与涉外联络工作，与当地20多个部门和机构沟通协调，圆满完成各项任务，保障医疗队工作和生活正常进行。在赞比亚国家新冠疫情发布与分析视频会上，杨清平代表医疗队介绍中国抗疫经验。他翻译了医疗队队长的《中国传统医学助力新冠肺炎防治》文章在该国主流媒体《赞比亚时报》发表。他还撰写并在该报发表了多篇医疗队开展医疗及物资捐赠活动的新闻稿。

除了上述工作内容，杨清平还积极配合中国驻赞使馆开展医疗外交工作。他多次联络和接待赞比亚政要来驻地就医及注射中国疫苗，并几次陪同医疗队医生上门送医；多次完成向受援医院捐赠医疗抗疫物资事项的联络与移交工作。

杨清平服从工作需要，在大部分队员乘包机回国后，同其他几名队员继续留下进行工作交接和对接。在非洲16个月经历了三波严峻的疫情，他严守纪律，克服疫情带来的种种不便与困难，不畏风险和挑战，圆满完成了各项任务。

外语学院一向高度重视发挥高校的社会服务职能，多次邀请杨清平作报告，讲述援赞期间的感人事迹，以身边的事例开展师德师风教育。杨清平以实际行动讲好中国故事，在履行国家使命中彰显了外语人的担当，为学校和学院赢得了荣誉。外语学院将继续加强社会服务工作，激发学院师生的使命担当，为社会培养更多优秀的专业人才。