外语学院成功举办2022年度德语专业系列竞赛

2022年11月下旬，外语学院团委主办的外语文化节正式拉开帷幕。11月24日-25日，德语系负责承办的德语专业系列竞赛在各年级教室陆续举行，四项竞赛分别为：2022级德语语音竞赛、2021级德语书法竞赛、2020级德译汉翻译竞赛、2019级汉译德翻译竞赛。德语系四个年级79名学生全员参与竞赛，精心准备，积极参与，表现出良好的专业素养与语言实践能力。

本次活动通过各年级不同难度、不同形式的专业能力竞赛，检验了各阶段学生当前的德语学习效果与学习成果，为学生提供了自主展示个人风采的契机，并进一步锻炼了学生的口语表达能力、德语书写能力、语言综合运用能力以及从容应对压力的能力。

最终，2022级贺静雪以其地道的发音和准确的表达荣获德语语音竞赛第一名；2021级孙子惠则凭借高超流畅的书法技巧荣获德语书法竞赛一等奖；2020级林晓同学与2019级郑钧同学分别在德译汉、汉译德两项翻译竞赛中拔得头筹，其参赛译文用词贴切，文法流畅。

获奖学生代表、2020级杨若琛表示，特别感谢外语学院与德语系的老师们为我们精心组织并举办这次活动，通过本年度的专业竞赛，我切实感受到将翻译知识转化为实践能力不仅需要我们继续勤奋刻苦地努力，更需要我们持续不断地训练。今后的专业学习中，我会继续钻研，积极提升个人翻译技巧与翻译水平的同时，享受翻译带来的奥妙与乐趣。2022级刘玉尧则表示，本次语音竞赛，同学们尝试用德语介绍个人情况与校园生活时的讲述趣味丛生、引人入胜，激发了我对德语学习的热情与信心，也让我对未来的学习充满期待。

（新闻记者：张咏絮、邓诗宇）