10月30日下午，外语学院（高级翻译学院）第四期中层干部培训会在外语楼多功能报告厅召开。特邀河南大学就业创业指导中心主任张磊教授担任主讲，外语学院（高级翻译学院）全体中层干部参加培训会。培训会由学院党委副书记杨飞云主持。
张磊以“科学引领，用心用情，推动就业创业指导工作提质进位”为题，从“理解就业创业相关指标体系、吸引学生参加创新创业实践、助力毕业生高质量充分就业”三个方面展开讲解。他强调，学院中层干部和思政队伍要熟悉学科建设和学科评估的背景，充分认识到创新创业竞赛对学校发展的重要性，他通过学校2025年开展中国国际大学生创新大赛的具体案例和获奖作品，鼓励外语学院师生主动挖掘自身的亮点与特色项目，积极参与教育部举办的“挑战杯”全国大学生课外学术科技作品竞赛、“挑战杯”中国大学生创业计划大赛、中国国际大学生创新大赛等高水平竞赛，加强各学科之间的设计，推动学科融合与发展。作为老师要认真研读科创竞赛评审规则，有效地对学生竞赛课题开展指导工作，共同打磨高质量参赛项目，持续提升学院影响力。
张磊还就如何帮助学生实现高质量充分就业问题给予具体指导。他结合实际案例指出，学生应锤炼专业技能，提升跨领域就业能力；教师应引导学生明确职业定位，落实教育部“双千”计划，鼓励学生基层就业。
杨飞云在总结讲话中表示，本次培训理论深刻、内容充实，针对性强，特别是关于创新创业大赛对学校的影响方面的详细讲解，为学院中层干部未来要加强努力的方向提供了精准的指导。他强调，中层干部要挖掘学院特色项目，动员学生积极参加创新创业大赛，认真辅导学生备赛，全面提升人才培养质量，用心用情做好学生就业创业指导工作，推动学院发展迈上新的台阶。