周瑞敏,1968年12月生,民盟盟员,俄语系,博士,教授,硕士生导师。
学习经历:
1988.09–1992.07河南大学外语学院俄语语言文学专业学士学位
1998.09–2001.07河南大学外语学院俄语语言文学专业硕士学位
2002.09–2003.09乌克兰国立基辅语言大学访学
2004.09–2008.07华中师范大学中外语言比较专业博士学位
2016.10–2017.06俄罗斯人民友谊大学访学
研究方向:
普通语言学、俄语语言学、俄罗斯诗学
获得奖励:
1)著作《诗学语言学研究》,2010年度河南省社科优秀成果二等奖,证书编号:2010-058
2)诗歌含义生成的语言学研究,2010年9月获河南省教育厅人文社会科学研究成果三等奖,证书编号:2010-C-3179
3)河南省俄语教学现状与改革发展策略研究,2007年5月获河南省社科联调研课题特等奖。
4)诗学等价原则的认知探析,2008年9月河南省教育厅人文社会科学优秀成果二等奖。
5)著作《诗学语言学研究》,2010年度河南省教育厅人文社会科学研究成果三等奖,证书编号:2011-C-3-33,2011年5月
6)自然选择与协同进化,2007年9月获河南省教育厅人文社会科学三等奖。
7)论文《从生态审美的角度看格拉宁的〈一幅画〉》,2003年12月获评香港教育出版社主办并出版的《教育科研论坛》杂志第四期优秀论文一等奖。
教学:
A.现授课程
1.俄语理论语法,专业选修,本科三年级
2.高级俄语1 – 2,专业必修,三年级本科
3.俄语修辞学,专业必修,研究生一年级
4.俄汉语言对比,专业必修,研究生一年级
B.已授课程
1.俄语基础语法1/2/3/4,专业必修,本科1-2年级
2.俄语精读1/2/3/4/5/6,专业必修,本科1-3年级
3.《俄罗斯概况》,专业选修,俄语专业本科一年级
4.俄语报刊阅读,专业选修,俄语本科三年级
5.俄语阅读1-2,专业必修,俄语本科1-2年级
6.俄语视听说,专业必修,本科1-2年级
7.俄语语法学,专业必修,研究生一年级
8.俄语诗学语言学,专业选修,研究生二年级
9.普通语言学,专业选修,研究生一年级
科研:
A.独著专著
1.《诗歌含义生成的语言学研究》,中国社科出版社,2009年
2.《诗学语言研究》,河南大学出版社,2010年
B.合著
1.《俄语专业阅读教程(第二册)》,普通高校“十五”国家级规划教材,高等教育出版社,2006年
2.《俄语专业阅读教程(第三册)》,普通高校“十五”国家级规划教材,高等教育出版社,2006年
3.《俄语语言现象比较》,中国物资出版社,1999年
C.独著论文
1.句生成、句思维与语文教学,《语文教学与研究》,上半月号,2018.03
2.抒情诗中自然形象情感化的认知阐释,《外语教学》2012.03
3.从生态审美的角度解析格拉宁的《一幅画》,《周口师范学院学报》2012.01
4.浅谈基础语法教学的纠错式反馈法,《中国俄语教学》2012.01
5.诗学平行对照原则实质探析,《许昌学院学报》,2010.01
6.论俄罗斯抒情诗的自然哲学观,《大家》,2010.07
7.перифраза的认知阐释,《中国俄语教学》,2009.03
8.论诗学等价原则的等价范畴和实践意义,《解放军外国语学院学报》,2008.05
9.诗学等价原则的认知探析,《中国俄语教学》,2007.03
10.诗学体现说的认知语言学验证及其价值分析,《天中学刊》,2007.03
11.试论诗歌翻译的平行对照,《河南大学学报》,2007.05
12.诗义的生成及其函数模式分析,《解放军外国语学院学报》,2006.05
13.自然选择与协同进化——生态语言及语言生态认知探微,《河南大学学报》,2006.01
D.科研项目:
1.《俄罗斯诗歌句法认知研究》(12YY141),国家社科基金一般项目,主持人,已结项
2.《诗学语义学俄汉对比研究》(2009FYY008),河南省社会科学基金(规划)项目,主持人,已结项
3.《诗学语言学认知研究》(20100470997),第四十七批中国博士后科学基金面上资助,已结项
4.《歌含义本体论》,2007年度河南省教育厅人文社科研究项目,主持人,已结项
5.《诗学语言学研究》,2022河南省教育厅人文社科项目,主持人,已结项
6.《俄语诗学语义学概论》,2006年度河南大学项目,主持人,已结项
E.荣誉与奖励
1)2014年获民盟开封市委员会颁发的荣誉证书,2012-2013年度“优秀盟员”。
2)论文《略谈高校民主党派凝聚力建设》,2017年11月荣获中共河南省高校工委,河南省教育厅共同举办的河南省高校统战工作“凝聚力建设”征文比赛一等奖。
3)2013年9月获河南大学2012-2013年度河南大学教学质量奖一等奖。
4)2013年9月获河南大学2012-2013年度教学优秀奖。
5)2013年9月获河南大学2011-2012年度“河南大学科研优秀奖”。
重要社会活动
1.2007年7月,北京-河南中学生赴俄罗斯参加“俄罗斯中国年”访问团翻译及带队老师
2.2010年10月,鄂木斯克市访问团出访开封中方翻译
3.2011年9月,鄂木斯克市访问团出访开封中方翻译
4.2019年1月,河南大学环境规划学院哈萨克斯坦合作项目学术研讨会翻译