1.高级翻译学院即将成立，翻译人才培养提质加速
2.翻译专业为国家级一流本科专业建设点，翻译系为河南省优秀基层教学组织
3.张今、刘炳善、杨宗建、周忠和、郭尚兴、高继海先后被中国译协授予“资深翻译家”称号
4.从翻译本科专业（BTI）到翻译硕士（MTI）和翻译学博士，培养体系完备，设有翻译学博士后流动站
5.张璟慧教授、刘泽权教授荣获河南大学2022、2023“最美教师”称号
6.近3年，获批3项国家社科基金中华学术外译项目
7.专业排名位于前列：2021软科中国大学专业排名，河南大学翻译专业位居全国第15位；“2022-2023中国大学本科教育专业排行榜”，河南大学翻译专业荣获5★-等级，位居第14位；“校友会2023中国大学翻译专业排名（研究型）”，河南大学翻译专业位居第6位
8.实习实践活动丰富：与河南省委外事工作委员会办公室、大象国际传媒、河南国际传播中心、策马集团、译国译民集团等单位合作共建实习基地
9.以赛促学成绩显著
10.国内外学术交流活跃
