10月12日下午4:00-5:30日本国立德岛大学的邵迎建教授于外语学院北楼三厅作了题为“菊与刀——中日第一部合拍电影及其他”的报告。外语学院及其他院系的众多师生前来聆听，座无虚席。日语系王铁桥教授主持了此次讲座。
邵迎建，日本东京大学文学博士，日本国立德岛大学教授。近年专题研究战争时期的文学与文化、中国现代戏剧以及张爱玲研究。主要著作：《传奇文学与流言人生——张爱玲的文学》（北京：三联书店，1998），《上海抗战时期的话剧》（北京：北京大学出版社，2012）。
邵教授以张爱玲人物介绍作开始切入，引出30年代上海的孤岛时期、沦陷时期的时代背景。在该背景下，张善琨组建了新华影业公司并拍出《木兰从军》、《万世流芳》、《春江遗恨》等优秀影片。邵教授指出诞生于上海“孤岛”时期的《木兰从军》，相比于“沦陷时期”的《万世流芳》待遇截然不同，后者因歪曲林则徐形象、歪曲鸦片战争的历史、宣传反历史主义的观点与三角恋爱而遭到禁播。而《万世流芳》剧本创作者周贻白始终坚持“戏的成功与否，最后还得取决于观众”，认为戏剧要联系群众生活，即使通过“装神弄鬼”来表现也不为过。沦陷期间，上海影片均避开现实，不谈国事，而中日合作的《春江遗恨》从侧面有力地描写太平天国积极的面目。
邵教授强调，一切以历史为题材的历史剧，只要“看法”正确，都应当产生教育的作用，即一切历史剧都是“非历史剧”。谈及三部影片的共同点，邵教授认为都采用“借古喻今”手法表达当时中国人的抗日心声。在互动环节，邵教授妙语连珠，为师生提出的疑问做出一一解答。王铁桥教授做了结语点评，讲座在师生热烈的掌声中圆满落幕。（新闻作者：付江涛）