为了锻炼学生们用英语讲故事的能力,做好向世界介绍中国,把中国推向世界的准备,用讲述中国故事的方式传承和弘扬中华优秀文化的素质教育活动。活动旨在落实习近平总书记提出的“增强中华文明传播力影响力,坚守中华文化立场,讲好中国故事、传播好中国声音,展现可信、可爱、可敬的中国形象,推动中华文化更好走向世界”的要求,通过英文朗诵、创意演说和戏剧独白或中华才艺展示等形式、为广大青少年提供弘扬中华优秀文化、与世界交流的平台。
活动目的:增强河大学子们的文化自信以及文化自豪感,提高英语学习的兴趣,加深对中华优秀文化的理解。
一、大赛宗旨
河南大学校赛:综合评出优秀选手入围河南省赛阶段,各选区根据晋级比例执行。1-3为一等奖,4-6为二等奖,7-9为三等奖,10为人气奖,11-20为优秀奖。前15名可晋级进入省赛。
河南大学外语学院(高级翻译学院)参与此次比赛的学生可获得毕业专项学分1分。
设一、二、三等奖、优秀奖,根据实际评审结果设置。授予获奖证书、奖杯或奖牌。
所有从地方阶段突围,且参与城市阶段、区域阶段、中外青少年展演阶段活动的选手及指导教师均可获得由组委会官方认证的荣誉证书。
二、大赛赛制
第五届大会于2024学年开展(2024年秋季至2025年夏季),包含城市阶段、省级阶段和全国阶段(中外青少年展演)三个阶段。
河南大学启动仪式:2024年11月30日
河南大学海选阶段:2024年12月1日至2024年12月14日 (12月14日截止报名上传作品)注意:(勿13日14日扎堆提交作品)
河南大学进入校赛选手名单公布:2024年12月16日
河南大学线下校赛时间:2024年12月19日
河南省级阶段:2025年3月至 2025年4月
全国阶段(中外青少年展演):2025年6月
CETV 特别节目《中国故事汇》:2025 年6月
三、参赛资格
河南大学全日制在校本科生
四、赛程安排
1. 校赛:2024年12月19日,由我校外国语学院(高级翻译学院)组织。
2. 省赛:3月至4月,由各省赛组委会组织实施,由河南大学外语学院(高级翻译学院)承办。
3. 国赛:6月,由中国国家创新与发展战略研究会、中国教育电视台主办。
五、初选具体内容
初选具体内容:
作品要求:选手从3种形式自选1种形式来准备作品,三种形式分别是“英文朗诵”“英文自我介绍”“故事撰写和朗读”。地方阶段要求选手有沟通自信和文化自信,整体考查选手语言表达能力,例如对发音、语调、用词及行文逻辑的掌握。分别要求如下:
选择1.英文朗诵
选手从推荐文章中选1篇,或从推荐图书中自选1篇,用英文朗诵故事段落。具体形式为选手面对镜头进行朗诵,模拟舞台现场拍摄不超过1.5分钟的视频,在线提交视频作品。
选择2.英文自我介绍
选手用英文从自身出发进行介绍。自我介绍内容须含有中国元素,包含且不限于中国风物、习俗、人物、成就、艺术或精神;不含选手中文姓名或学校名称。
具体形式为选手面对镜头自我介绍,模拟舞台现场拍摄不超过1.5分钟的视频,在线提交视频作品。
选择3.故事撰写和朗读
选手用英文撰写短篇故事并朗读。故事内容须围绕中国元素展开创作,包含且不限于中国风物、习俗、人物、成就、艺术和精神。请注意故事不要以选手个人为主体,故事应该有一个清晰的叙事结构,包括“故事开头(介绍背景和主要人物)”“故事主体(叙述主要事件以及故事高潮”和“故事结尾(鼓励创意生动的故事结局)”。
具体形式为选手撰写创意英语故事,并面向观众讲述故事,模拟舞台现场录制不超过1.5分钟的视频或音频,在线视频/音频作品(故事文稿选填)。
六、报名方式
1.扫码报名(建议,详细报名流程见附件1)
(扫码填写报名信息)
2.提交作品(详细作品形式文稿推荐见附件2)
12月14日前,登录微信小程序 CN Stories,根据提示拍摄或上传视频。
学校可代选手批量报名,微信 CN Stories 小程序“我的”界面中点击“联系客服”,联系各城市组委会负责人,登录团报链接,下载并 上传《中国国籍批量报名表模板》团报表格即完成批量报名。
(一)作品规格:12月14日前,在小程序中上传提交1个或2个文件。
(二)视频规格:(录制横屏视频)视频文件时长最多1.5分钟,支持格式支持 mp4、flv、mkv、rmvb等视频格式文件,视频文件最大 200M。
(三)文本规格:支持 doc、docx、pdf、txt、jpg、png格式的文稿。
(四)音频规格:支持 mp4、aac等常见音频格式,音频文件最大 20M。
(五)录制建议:选手作品须由本人完成,注意展示过程中请勿透露个人信息(中文姓名、学校名称或着校服校徽等);选手可自行准备背景、 PPT、服装道具等来辅助模拟现场录制视频;请不要在作品中添加广告内容、雷同内容或抄袭作品等涉嫌作弊等不规范内容。手机拍摄请优先采用横屏,以展示上半身及完整肢体语言,以便获得更高的画面质量,有机会入选特色选手宣传视频集锦。
(六)评审结果:12月19日,河南大学组织线下评审(校赛),随后公布一、二、三、人气奖、优秀奖。前二十名学生可进入省赛。
附件1 选手上传作品步骤说明
附件2 作品形式推荐和要求
河南大学外语学院(高级翻译学院)
2024 年 11 月