为落实国家关于教育改革与创新发展的政策，实现高校与基础教育资源的深度对接，打造英语教育实践的师范平台，2025年4月25日下午，河南大学外语学院（高级翻译学院）与郑州实验外国语学校校外培养基地签约暨揭牌仪式在外语北楼多功能报告厅举行。
郑州实验外国语学校副校长罗燕、教研组长薛媛、教师代表杜莉莉、郑司阳、刘明珠，河南大学外语学院（高级翻译学院）院长张璟慧、副院长付江涛、英语系负责人高娟、教务办主任俞琳、教师代表刘晗等参加了此次签约授牌仪式。
签约仪式上，张璟慧首先对郑州实验外国语学校的来宾表示热烈欢迎，随后介绍了河南大学外语学科的历史、特色以及学院的发展现状，尤其是刚刚成立的高级翻译学院以及新进设立的区域国别专业。张璟慧表示，外语学院（高级翻译学院）既秉持“海纳百川 追求卓越”的传统，又立志于在瞬息万变的21世纪实现“君子不器”的高远理想，培养出有深厚人文底蕴、能抓住AI时代机遇的外语专业人才，这一目标的达成，需要与郑州实验外国语学校这样的优等中学合作。
随后，罗燕介绍了郑州实验外国语学校的发展历史和现状。郑州实验外国语学校最初是郑州外国语中学的分校，始建于2003年，于2022年转为公办，现已发展为一所理念先进、师资力量雄厚、教学质量过硬的外语特色名校。学校设有博士工作站、推行“36915”教师培养制度，为教师的专业成长提供支持平台和发展方向。在教师的继续教育和科研等方面，河南大学外语学院（高级翻译学院）能够和郑州实验外国语学校实现优势互补。同时，外语学院（高级翻译学院）能够向郑州实验外国语学校输送优秀实习人才，进一步增添学校的发展活力。
下个环节中，双方本着资源共享、合作共赢的原则，就各类合作事项进行了细致磋商，讨论教研项目、师范专业认证、一线教师培训、留学申请、实习生留校等事宜。最后，双方负责人签署合作协议，张璟慧和罗燕共同为培养基地揭牌，标志着双方在外语教育实践领域的深度合作正式启动。
河南大学的外语学科设立于1912年，目前已有外语学院（1912）与高级翻译学院（2024），以“一文一武”的互补态势共同推进外语学科的发展。学院始终坚持以高质量科研成果服务社会为己任，积极响应学校“奋进计划”，致力于构建开放合作的学术生态，鼓励并支持更多教师参与各项学术活动，通过学术交流与合作，拓宽研究视野，提升研究质量，共同推动学院在社科领域迈向新的高度。未来，学院将继续秉承“海纳百川 追求卓越”（外语学院）以及“君子不器”（高级翻译学院）的院训精神，在提升学术研究水平、优化人才培养模式、加强国际交流合作等方面持续发力，为推动河南大学“双一流”建设和服务地方经济社会发展作出更大贡献。