张璟慧教授为在校本科生做高级翻译学院筹建工作报告

6月12日晚，外语学院院长张璟慧为外语学院全体在校本科生做高级翻译学院筹建工作报告，参加会议的有外语学院副院长付江涛、翻译系主任侯健、翻译专业全体教师、本科生辅导员和在校本科生。会议由翻译系主任侯健主持。

会议伊始，张璟慧宣布了河南大学高级翻译学院筹建工作的新动向，该学院已获得学校正式批准，并将在近期揭牌，这一进展标志着河南大学在翻译教育领域取得了重大突破。她详细介绍了当前国内翻译学院的普遍状况，阐述了建立高级翻译学院的可行性和必要性，并提出了学院的办学理念，着重强调了与市场需求对接，致力于培养高素质翻译人才。

张璟慧指出，河南大学的翻译专业在国内享有盛誉，这为高级翻译学院的成立提供了坚实的基础。展望未来，学院将进一步丰富实践导向课程，包括数智技术和语言服务管理，旨在提升教学和研究水平，为师生创造丰富的就业和实践机会。高级翻译学院的设立将在服务国家战略需求、促进河南省高质量发展、支持河南大学“双一流”建设，以及推动学校的国际交流和跨学科合作等多个方面，发挥其独特和重要的作用。

张璟慧接着详细阐述了河南大学高级翻译学院院徽与院训的丰富内涵，强调这些理念将激励师生勇往直前，敢于探索，超越自我，铸就辉煌。随后，付江涛发言，他提到当前有人对外语专业持悲观态度，外语人更应当保持清醒的头脑，保持对语言的热情。技术只是工具，服务于人，却无法取代人的地位。他鼓励外语专业的学子们坚守初心，追随内心的热爱，追求自己的梦想，实现人生的价值。

会议结束后，同学们纷纷表示受益良多，不仅增强了对专业的自信，也激发了对外语和翻译学习的热情。大家一致表示，将以更加高昂的斗志和更加勤奋的态度投入到学习中，为高级翻译学院的建设添砖加瓦，为培养更多新时代高层次翻译人才贡献力量。