外语学院学子在2022年“CATTI杯”全国翻译大赛复赛中喜获佳绩

7月9日-10日，2022年“CATTI杯”全国翻译大赛复赛成功举办。本届大赛由全国翻译专业学位研究生教育指导委员会和中国外文局翻译院主办，中国外文局CATTI项目管理中心实施，面向国内外举办口译和笔译赛事，报名人数超过8.1万，参赛学校近1900所，创造了国内翻译比赛规模的新纪录。大赛分为初赛（校选赛）、复赛（省赛）、全国决赛（国赛）三个阶段，经过初赛的严格选拔，我院八名学子晋级复赛，与国内外高校的翻译爱好者、社会职场人士、外籍选手们同台竞技。8月23日复赛成绩公布，在杨朝军、李巧慧、焦小婷、付江涛、张珂等老师的指导下，我院学子2018级本科生张心怡获得口译省级三等奖；2018级本科生张心怡和谢冬青，2020级研究生赵方圆、刘欣瑜、孙蓉鑫、杨甜甜、孙晗以及2021级研究生樊丽丽获得笔译省级三等奖。同时，张心怡等八名同学晋级全国口、笔译决赛。

本届大赛旨在贯彻落实中央有关部门关于加强翻译人才队伍建设的有关精神，加强中外文化交流合作，鼓励用外语讲述中国故事，通过赛事选拔更多优秀翻译人才，提升我国国际传播能力，加强中外青少年文化交流，培养一批适应新时代国际传播需要的专门人才队伍。本届大赛全面考查了学生的语言功底和翻译应用能力，为学生提供了检验自我、突破自我的平台。通过本届大赛，学生个人的英汉互译能力、跨文化交际意识、心理素质都得到了极大地提高。我院在本届大赛中取得的优异成绩，不仅充分展现了我院学子扎实的专业基础和良好的精神风貌，也彰显了我院在教学和实践方面的雄厚实力，未来我院将以此为契机，继续强化对学生语言实际应用能力的培养，以赛代练、以赛促学，培养更多基础知识扎实、基本技能熟练、本土情怀与国际视野兼备的跨文化交际人才，进一步促进我院翻译学科建设和发展，为建设国家级一流本科专业以及申报翻译博士点（DTI）奠定坚实的基础。(新闻供稿：教务办)